-
1 на Балтийском море
prepos.gener. an der Ostsee -
2 на Балтийском море
Русско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > на Балтийском море
-
3 командование района базирования ВМС на Балтийском море
nУниверсальный русско-немецкий словарь > командование района базирования ВМС на Балтийском море
-
4 командующий ВМС ФРГ в Балтийском море
Универсальный русско-немецкий словарь > командующий ВМС ФРГ в Балтийском море
-
5 командующий ВМС ФРГ. в Балтийском море
Универсальный русско-немецкий словарь > командующий ВМС ФРГ. в Балтийском море
-
6 командующий ВМС в Балтийском море
Универсальный русско-немецкий словарь > командующий ВМС в Балтийском море
-
7 командующий ВМС на Балтийском море
adjmilit. Admiral der OstseeУниверсальный русско-немецкий словарь > командующий ВМС на Балтийском море
-
8 командующий силами охранения на Балтийском море
Универсальный русско-немецкий словарь > командующий силами охранения на Балтийском море
-
9 порт на Балтийском море
ngener. OstseehafenУниверсальный русско-немецкий словарь > порт на Балтийском море
-
10 транспортное обслуживание курортов ГДР на Балтийском море
adjrailw. OstseebäderverkehrУниверсальный русско-немецкий словарь > транспортное обслуживание курортов ГДР на Балтийском море
-
11 штаб района базирования ВМС на Балтийском море
nУниверсальный русско-немецкий словарь > штаб района базирования ВМС на Балтийском море
-
12 эскадра учебных кораблей на Балтийском море
nmilit. Schulgeschwader OstseeУниверсальный русско-немецкий словарь > эскадра учебных кораблей на Балтийском море
-
13 море
das Meer es, e, о Балтийском и Северном и когда слово "море" не является географич. названием die See =, тк. ед. ч.глубо́кое, споко́йное, бу́рное мо́ре — das tíefe, rúhige, stürmische Meer [die tíefe, rúhige, stürmische See]
ю́жные мо́ря́ — die südlichen Méere
Чёрное мо́ре — das Schwárze Meer
Балти́йское мо́ре — die Óstsee
Се́верное мо́ре — die Nórdsee
на берегу́ э́того мо́ря — an der Küste díeses Méeres
купа́ться в мо́ре — im Meer báden
отдыха́ть на мо́ре — sich am Meer [an der See] erhólen
Покажи́ по ка́рте мо́ря́ на ю́ге Евро́пы. — Zeig auf der Kárte die Méere im Süden Európas.
Ле́том мы пое́дем на мо́ре. — Im Sómmer fáhren wir an die See [ans Meer].
Кора́бль в (откры́том) мо́ре. — Das Schiff ist auf dem óffenen Meer [auf hóher See].
Самолёт лети́т над мо́рем. — Das Flúgzeug fliegt über dem Meer.
Ве́тер ду́ет с мо́ря. — Der Wind weht vom Meer [von der See] her.
Кора́бль вы́шел в мо́ре. — Das Schiff stach in See.
-
14 Узедом
ngener. (остров в Балтийском море) Usedom -
15 молодая дюна
adjgeol. Jungdüne, Weißdüne (на Балтийском море) -
16 песчаная отмель
adj1) gener. Aufsandung, Nehrung (в Балтийском море), Sandrücken, Sandbank -
17 рыбачья лодка
-
18 смерч
n1) gener. Hose, Krieselwind (на Балтийском море), (небольшой) Trombe, Wirbelsturm, (водяной) Wasserhose, Windhose2) Av. Tornado, Trombe3) poet. Windsbraut4) brit.engl. Hurrikan5) nav. Wettersäule, Wirbelwind
См. также в других словарях:
Гражданская война на Балтийском море — Гражданская война в России Потопление подводной лодкой Балтийского флота «Пантера» английского эсминца «Виттория» … Википедия
Британская подводная флотилия в Балтийском море — HMS E18 вскоре после форсирования Эресунна, сентябрь 1915 года. Обратите внимание на камуфляжную окраску, затруднявшую визуальное обнаружение лодки Британская подводная флотилия в Балтийском море … Википедия
Зеландия (остров в Балтийском море) — Зеландия, Шелланн (Sjaelland), самый крупный остров в Балтийском море, часть территории Дании. Площадь 7016 км2 (по др. данным, 7544 км2). Берега главным образом низкие, сильно расчленены бухтами и заливами (Исе фьорд, Сайерё Бугт и др.). Сложен… … Большая советская энциклопедия
Волин остров в Балтийском море — (Wollin) остров на Балтийском море, пространством в 245 кв. км, с 14000 жителями, входит в состав Штеттинского округа прусской провинции Померании; образует с островом Узедомом, от которого он отделен на западе проливом Свине, а на востоке от… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Готланд остров в Балтийском море — (Gotland) самый большой остров собственно Балтийского моря, лежащий приблизительно в 90 км от шведского берега и отделенный от острова Эланда (Öland) участком моря глубиною не более 100 м; составляет вместе с окружающими его мелкими островами… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Рог острова в Балтийском море — несколько островов в Балтийском море: 1) собственно Р. или Роогэ 2 острова близ Балтийского порта. 2) Большой Р. и 3) Малый Р.; оба этих острова защищают вход в Рогервикский залив. Петр Великий думал укрепить Малый Р. и построил на нем дворец,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Фальстер остров в Балтийском море — (Fà lster) датский островв в Балтийском море, к Ю от Зеландии, отделенный проливом Грёнзундом от Мёена (M ö en) и проливом Гульдборгзундом (с перекинутым через него мостом) от Лааланда; вместе с присоединенным к нему посредством дамб… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Волин, остров в Балтийском море — (Wollin) остров на Балтийском море, пространством в 245 кв. км, с 14000 жителями, входит в состав Штеттинского округа прусской провинции Померании; образует с островом Узедомом, от которого он отделен на западе проливом Свине, а на востоке от… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Море — часть Мирового океана, более или менее обособленная сушей или возвышениями подводного рельефа и отличающаяся от открытой части Океана главным образом гидрологическим, метеорологическим и климатическим режимом. Отличительные черты М.… … Большая советская энциклопедия
БАЛТИЙСКОЕ МОРЕ — Море Атлантического океана. Частично расположено на северо западе европейской части России. Соединяется на западе с Северным морем. Средняя глубина 71 м. Площадь 419 тыс. кв. км. России принадлежит около 500 км, то есть около 7% побережья. На… … Лингвострановедческий словарь
Балтийское море — Координаты: … Википедия